韓国語「무너뜨리다」の意味と使い方｜崩す・倒す【活用形・例文・丁寧語まとめ】
「崩す」「倒す」を韓国語で表現したいとき、どんな言葉を使えばいいか迷ったことはありませんか？そんなときに覚えておきたいのが「무너뜨리다（ムノトゥリダ）」という動詞です。
この単語、実は日常会話からニュース・ドラマまで幅広く登場する表現なんです。物理的に何かを崩す・倒すだけでなく、「信頼を崩す」「壁を壊す」「常識を打ち破る」といった比喩的な使い方もできるので、ひとつ覚えるだけで表現の幅がぐっと広がります。
この記事では、「무너뜨리다」の意味・発音・活用形から、パンマル・ヘヨ体・ハムニダ体の例文、ネイティブがよく使う自然な表現まで、初心者にも分かりやすく徹底解説します。ぜひ最後まで読んでみてくださいね。
무너뜨리다とは？
「무너뜨리다」は、「崩す・倒す・打ち崩す」を意味する韓国語の動詞です。
語源的には、自動詞の「무너지다（崩れる・倒れる）」に他動詞化の接尾辞「뜨리다」が組み合わさった形で、「崩れる」という自然な動作を、意図的・能動的に「崩す」という他動詞に変えています。つまり、「무너지다＝崩れる（自然に）」に対し、「무너뜨리다＝崩す（意図的に）」という関係です。
使い方の幅が広く、建物・城壁・塀などの物理的なものを壊す場面だけでなく、「信頼を崩す」「壁（barrier）を崩す」「固定観念を打ち砕く」といった抽象的・比喩的な文脈でも頻繁に登場します。K-ドラマやニュースでも非常によく耳にするので、ぜひセットで押さえておきたい動詞のひとつです。
基本情報表
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| 韓国語 | 무너뜨리다 |
| 読み方 | ムノトゥリダ |
| 意味 | 崩す・倒す・打ち崩す・打ち壊す |
| 品詞 | 動詞 |
| 語幹 | 무너뜨리 |
| 活用タイプ | 母音語幹（「이」で終わる規則活用） |
| 使用頻度 | ★★★★☆ |
| よく使う場面 | 建物・壁・構造物を壊す場面、信頼・関係・制度・常識を崩す比喩的表現、ドラマ・ニュース・討論など |
意味解説
「무너뜨리다」には大きく分けて次の2つの用法があります。
① 物理的に崩す・倒す
建物、塀、積み上げたもの、構造物などを物理的に崩したり倒したりする場面で使います。工事現場で建物を解体するシーンや、地震・自然災害で構造物が崩れる描写にも使われます。ただし自然現象で「崩れる」は「무너지다」を使い、「무너뜨리다」はあくまで「意図的に崩す主体がいる」ニュアンスがあります。
② 比喩的に崩す・打ち砕く
こちらのほうが日常的にも、ドラマやニュースでも非常によく使われます。「信頼を崩す」「壁を取り除く」「固定観念を打ち破る」「記録を塗り替える」「体制を崩す」など、抽象的なものを破壊・変革するニュアンスで使われます。スポーツ・ビジネス・社会問題などあらゆる文脈で登場するので、この用法を覚えておくと表現の幅が格段に広がりますよ。
発音のポイント
「무너뜨리다」の発音、初見だとちょっと長くて難しく感じるかもしれませんが、分解するとそれほど複雑ではありません。
音節ごとの分解： 무（mu）/ 너（no）/ 뜨（tteu）/ 리（ri）/ 다（da）
ここ、意外と引っかかりやすいんですが、ポイントは「뜨」の部分です。「뜨」は「ㄷ」の濃音「ㄸ（tt）」で始まるので、喉を詰めるような強い破裂音になります。日本語の「ッ」に近い感覚で、少し力を入れて「トゥ」と発音するイメージです。普通の「트（teu）」と混同しないよう注意してください。
また「무너」の部分は「ムノ」と自然につなげて発音し、「뜨리다」は「トゥリダ」とまとめて口に出すと流れがよくなります。全体では「ムノトゥリダ」と一息で言えるよう練習してみてください。
活用して語尾が変わっても、「무너뜨」の部分の濃音は変わらないので、まずここを体に染み込ませるのがコツです。
基本活用形一覧
| 活用形 | 韓国語 | 読み方 | 意味 |
|---|---|---|---|
| 基本形（辞書形） | 무너뜨리다 | ムノトゥリダ | 崩す・倒す |
| 現在連体形 | 무너뜨리는 | ムノトゥリヌン | 崩す（名詞修飾） |
| 否定形 | 무너뜨리지 않다 | ムノトゥリジ アンタ | 崩さない |
| 〜して（接続） | 무너뜨려서 | ムノトゥリョソ | 崩して・崩したので |
| 〜するか？（疑問） | 무너뜨려？ / 무너뜨려요？ | ムノトゥリョ | 崩すの？ / 崩しますか？ |
| 過去形 | 무너뜨렸다 | ムノトゥリョッタ | 崩した |
| 命令形 | 무너뜨려！ | ムノトゥリョ | 崩せ！ |
| 〜するから（理由） | 무너뜨리니까 | ムノトゥリニッカ | 崩すから |
| 〜して（列挙） | 무너뜨리고 | ムノトゥリゴ | 崩して・崩し |
| 〜すれば（条件） | 무너뜨리면 | ムノトゥリミョン | 崩せば |
| 〜する前に | 무너뜨리기 전에 | ムノトゥリギ チョネ | 崩す前に |
| 〜しながら | 무너뜨리면서 | ムノトゥリミョンソ | 崩しながら |
| 〜するために | 무너뜨리기 위해서 | ムノトゥリギ ウィヘソ | 崩すために |
【重要】レベル別で覚える무너뜨리다
初級（まず基本形と過去形を覚えよう）
初心者のうちは、辞書形「무너뜨리다」と過去形「무너뜨렸다」の2つをしっかり頭に入れておくだけで十分です。「崩した」「崩す」という基本的な意味を押さえれば、ニュースやドラマで見かけたときに「あ、これか！」と気づけるようになります。
中級（接続形・条件形を使いこなす）
「무너뜨리고（崩して）」「무너뜨리면（崩せば）」「무너뜨려서（崩したので）」などの接続形を覚えると、文と文をつなぐ力がつきます。比喩的な使い方にも少しずつ挑戦してみましょう。
上級（比喩表現・コロケーションを使いこなす）
「신뢰를 무너뜨리다（信頼を崩す）」「고정관념을 무너뜨리다（固定観念を打ち破る）」「체제를 무너뜨리다（体制を崩す）」など、抽象的なコロケーションを使えるようになると、韓国語の表現力が一気に上がります。ニュース記事や討論でもそのまま使える表現が多いので、ぜひ積極的に練習してみてください。
パンマル（タメ語）
友達同士やカジュアルな会話で使うパンマルの例文です。
韓国語： 그 팀이 우리 기록을 무너뜨렸어. 読み方： クチミ ウリ ギログル ムノトゥリョッソ 日本語訳： あのチームが私たちの記録を崩したよ。
これ、スポーツの試合後とかによく聞く表現です。
韓国語： 왜 내 계획을 다 무너뜨려？ 読み方： ウェ ネ ケフェグル タ ムノトゥリョ？ 日本語訳： なんで私の計画を全部崩すの？
ちょっと責める感じが出るパンマルの疑問形です。
韓国語： 그런 고정관념은 무너뜨려야 해. 読み方： クロン コジョンゴニョムン ムノトゥリョヤ ヘ 日本語訳： そういう固定観念は打ち破らなきゃいけないよ。
「〜야 해（〜しなきゃ）」と組み合わせたパターン、ほんとによく使います。
韓国語： 걔가 우리 사이를 무너뜨리려고 하는 것 같아. 読み方： ケガ ウリ サイルル ムノトゥリリョゴ ハヌン コッ カタ 日本語訳： あいつが私たちの関係を崩そうとしてると思う。
「〜려고 하다（〜しようとしている）」との組み合わせで意図を表せます。
韓国語： 쌓아 온 신뢰를 한 번에 무너뜨렸어. 読み方： サア オン シルルェルル ハン ボネ ムノトゥリョッソ 日本語訳： 積み上げてきた信頼を一気に崩してしまった。
過去形で後悔や報告を表す、これもよく聞くパターンです。
韓国語： 적의 진지를 무너뜨리고 나서야 끝났어. 読み方： チョゲ チンジルル ムノトゥリゴ ナソヤ クンナッソ 日本語訳： 敵の陣地を崩してからようやく終わったよ。
接続形「〜고 나서（〜してから）」と組み合わせた応用表現です。
ヘヨ体（丁寧語）
韓国旅行や日常会話でも使いやすい、ヘヨ体の例文です。パンマルとの語尾の違いに注目してみてください。「어/아」が「요」に変わるだけですが、印象がぐっと丁寧になりますよ。
韓国語： 그 팀이 우리 기록을 무너뜨렸어요. 読み方： クチミ ウリ ギログル ムノトゥリョッソヨ 日本語訳： あのチームが私たちの記録を崩しました。
韓国語： 왜 제 계획을 다 무너뜨려요？ 読み方： ウェ チェ ケフェグル タ ムノトゥリョヨ？ 日本語訳： なぜ私の計画を全部崩すんですか？
韓国語： 그런 고정관념은 무너뜨려야 해요. 読み方： クロン コジョンゴニョムン ムノトゥリョヤ ヘヨ 日本語訳： そういう固定観念は打ち破らなければなりません。
韓国語： 쌓아 온 신뢰를 한 번에 무너뜨렸어요. 読み方： サア オン シルルェルル ハン ボネ ムノトゥリョッソヨ 日本語訳： 積み上げてきた信頼を一気に崩してしまいました。
韓国語： 그 선수가 세계 기록을 무너뜨렸어요. 読み方： ク ソンスガ セゲ ギログル ムノトゥリョッソヨ 日本語訳： あの選手が世界記録を塗り替えました。
ハムニダ体（フォーマル）
ビジネスシーン・公式な場・ニュース原稿などで使うフォーマル表現です。ヘヨ体より一段と格式が上がり、改まった印象を与えます。
韓国語： 이번 지진으로 인해 건물이 완전히 무너뜨려졌습니다. 読み方： イボン チジヌロ インヘ コンムリ ワンジョニ ムノトゥリョジョッスムニダ 日本語訳： 今回の地震により、建物が完全に崩壊しました。
韓国語： 그 사건은 국민의 정부에 대한 신뢰를 완전히 무너뜨렸습니다. 読み方： ク サゴヌン クンミネ チョンブエ テハン シルルェルル ワンジョニ ムノトゥリョッスムニダ 日本語訳： その事件は、国民の政府に対する信頼を完全に崩しました。
韓国語： 우리 팀은 기존의 한계를 무너뜨리기 위해 노력하고 있습니다. 読み方： ウリ チムン キジョネ ハンゲルル ムノトゥリギ ウィヘ ノリョカゴ イッスムニダ 日本語訳： 私たちのチームは、既存の限界を打ち破るために努力しております。
韓国語： 이 제품은 기존 시장의 패러다임을 무너뜨릴 것입니다. 読み方： イ チェプムン キジョン シジャンエ ペロダイムル ムノトゥリル コシムニダ 日本語訳： この製品は、既存市場のパラダイムを覆すことになるでしょう。
ヘヨ体が「〜어요/아요」で終わるのに対し、ハムニダ体は「〜습니다/ㅂ니다」で終わるのがポイントです。ビジネスメールや公式スピーチではこちらを使うと印象がぐっとよくなりますよ。
語尾変換パターンまとめ
| パンマル | ヘヨ体 | ハムニダ体 |
|---|---|---|
| 무너뜨려（崩す / 崩すよ） | 무너뜨려요（崩します） | 무너뜨립니다（崩します） |
| 무너뜨렸어（崩した） | 무너뜨렸어요（崩しました） | 무너뜨렸습니다（崩しました） |
| 무너뜨려？（崩すの？） | 무너뜨려요？（崩しますか？） | 무너뜨립니까？（崩しますか？） |
| 무너뜨려！（崩せ！） | 무너뜨려요！（崩してください） | 무너뜨리십시오（崩してください） |
| 무너뜨리지 마（崩すな） | 무너뜨리지 마요（崩さないでください） | 무너뜨리지 마십시오（崩さないでください） |
関連語・類義語・反義語
類義語（似た意味の表現）
- 허물다：取り壊す・崩す（壁・柵・建物などを意図的に崩す。「무너뜨리다」より物理的なニュアンスが強い）
- 부수다：壊す・砕く（激しく壊すイメージで、「ぶち壊す」に近い口語的表現）
- 파괴하다：破壊する（より書き言葉的・フォーマルで、大規模な破壊に使う）
- 쓰러뜨리다：倒す（人や物体を倒すニュアンスで、主に物理的な場面で使う）
- 와해시키다：瓦解させる・崩壊させる（組織・体制・計画などが崩れるフォーマルな表現）
反義語（反対の意味の表現）
- 세우다：建てる・立てる・確立する
- 쌓다：積む・積み上げる・築く
- 구축하다：構築する・打ち立てる
派生語・関連表現
- 무너지다：崩れる・倒れる（自動詞。自然に崩れる場合に使う）
- 무너뜨림：崩すこと（名詞形）
- 무너짐：崩れること（名詞形）
ネイティブがよく使う表現
実はこれ、韓国人がめちゃくちゃよく使うんですよ。特に以下のコロケーションは、ドラマやSNS、ニュースで毎日のように耳にする表現です。
韓国語： 신뢰를 무너뜨리다 読み方： シルルェルル ムノトゥリダ 日本語訳： 信頼を崩す
「信頼」とセットで使うのがめちゃくちゃ定番なんです。ドラマで裏切りの場面など、感情的な文脈でよく登場します。
韓国語： 기록을 무너뜨리다 読み方： ギログル ムノトゥリダ 日本語訳： 記録を塗り替える・記録を破る
スポーツや競技の場面でかなりよく使う表現です。「世界記録を塗り替えた」という文脈でほぼ毎回使われます。
韓国語： 벽을 무너뜨리다 読み方： ピョグル ムノトゥリダ 日本語訳： 壁を崩す・障壁を取り除く
「心の壁」「偏見の壁」など、比喩的な使い方が自然な言い回しです。社会問題やダイバーシティの文脈でよく登場します。
韓国語： 고정관념을 무너뜨리다 読み方： コジョンゴニョムル ムノトゥリダ 日本語訳： 固定観念を打ち破る
SNSや討論番組でこれもよく聞く定番フレーズです。自己啓発系のコンテンツにもよく登場します。
韓国語： 체제를 무너뜨리다 読み方： チェジェルル ムノトゥリダ 日本語訳： 体制を崩す・打倒する
政治・社会テーマのニュースや歴史ドラマで頻出です。少しフォーマルなニュアンスがあります。
韓国人っぽく使うコツ
① コロケーションをセットで覚える
「무너뜨리다」を自然に使いこなすには、どんな目的語と組み合わせるかがカギです。「신뢰를（信頼を）」「벽을（壁を）」「기록을（記録を）」「고정관념을（固定観念を）」「한계를（限界を）」といった名詞とセットで覚えておくと、会話の中でスムーズに出てくるようになります。単語単体で暗記するより、フレーズごとインプットする方がずっと効率的なんです。
② 自動詞「무너지다」との使い分けを意識する
「물건이 무너졌어（物が崩れた）」は自然に崩れた場合、「물건을 무너뜨렸어（物を崩した）」は意図的に誰かが崩した場合です。この主語と目的語の違いをしっかり意識すると、より正確な韓国語になります。ここを押さえておくと、ネイティブに「おっ、ちゃんと使いこなしてる」と思ってもらえますよ。
③ 比喩的な用法を積極的に使う
日本語の「崩す」も比喩的に使いますが、韓国語の「무너뜨리다」はさらに幅広く抽象的な場面で使われます。「自分の限界を崩す」「偏見の壁を崩す」「慣習を打ち破る」といったポジティブなニュアンスでも頻繁に登場します。
④ 過去形を使った自然な報告表現を練習する
「무너뜨렸어요（崩しました）」「무너뜨렸습니다（崩しました）」の過去形を使って、出来事を報告する練習をしてみてください。ドラマや映画のセリフを口に出して真似るだけでも、かなり自然な発音と語感が身につきます。やってみると意外とすんなり出てくるようになりますよ。
⑤ K-ドラマ・ニュースで耳を鍛える
時代劇や政治ドラマ、スポーツニュースで「무너뜨리다」が登場する場面を意識的に探してみてください。耳で聞きながら文脈を理解することで、使いどころの感覚が自然とつかめてきます。ぜひ試してみてください。
よく使う関連動詞・表現
- 무너지다：崩れる・倒れる（자연히 무너지다＝自然に崩れる。自動詞バージョン）
- 허물다：取り壊す（壁や柵など境界のあるものを意図的に崩す）
- 부수다：壊す・砕く（激しく物理的に壊すイメージ）
- 쓰러뜨리다：倒す（人や物体を地面に倒す）
- 파괴하다：破壊する（スケールの大きな破壊に使うフォーマル語）
まとめ
「무너뜨리다（崩す・倒す）」は、物理的な破壊から「信頼を崩す」「記録を塗り替える」「固定観念を打ち破る」まで、実に幅広い場面で活躍する動詞です。K-ドラマやニュースで頻出するだけでなく、日常会話でも自然に登場するので、ぜひしっかり押さえておきたい単語のひとつです。
特に重要な活用形は、基本形・過去形（무너뜨렸다）・接続形（무너뜨리고 / 무너뜨려서）の3つです。まずこの3つを使えるようにするだけで、会話の中で自然に使いこなせる場面がぐっと増えます。
また、パンマル・ヘヨ体・ハムニダ体の3つをまとめて覚えることで、友達との会話からビジネスシーン・公式な場まで幅広く対応できるようになります。「무너뜨려（パンマル）→ 무너뜨려요（ヘヨ体）→ 무너뜨립니다（ハムニダ体）」という流れを基本活用形一覧表を使って反復練習してみてください。
「신뢰를 무너뜨리다（信頼を崩す）」「벽을 무너뜨리다（壁を崩す）」「기록을 무너뜨리다（記録を塗り替える）」などのコロケーションをセットで使えるようになると、韓国語の表現力が一段階上がります。
韓国語の会話力をもっと自然に伸ばすために、ぜひ今日学んだ「무너뜨리다」を実際の会話や作文の中で使ってみてくださいね！
