韓国語「초대하다」の意味と使い方｜招待する【活用形・例文・丁寧語まとめ】
韓国語で「招待する」と言いたいとき、真っ先に覚えてほしい単語があります。それが「초대하다（チョデハダ）」です。パーティーや食事会、結婚式など、日常のあらゆる場面で当たり前のように登場するこの動詞、実はK-ドラマや韓国のバラエティ番組でもめちゃくちゃ頻繁に耳にするんですよ。
「一緒に行こう」「うちに来ない？」という誘いの場面でも活躍しますし、ビジネスシーンのフォーマルな招待状の文面にも登場します。つまり、幅広い場面で使える、超実用的な動詞なんです。
この記事では、「초대하다」の意味・発音・活用形をはじめ、パンマル・ヘヨ体・ハムニダ体の例文、ネイティブがよく使う表現、韓国人っぽく使うコツまで、一気にまとめて解説します。これを読めば「招待する」にまつわる表現はバッチリです。ぜひ最後まで読んでみてくださいね。
「초대하다」とは？
「초대하다（チョデハダ）」は、「招待する」「招く」という意味の韓国語動詞です。名詞の「초대（チョデ）＝招待」に「하다（ハダ）＝する」を組み合わせた、いわゆる「하다動詞」のひとつです。
韓国では食事に誘うことや、家に招くことをとても大切にする文化があります。「우리 집에 초대할게（うちに招待するね）」「생일 파티에 초대받았어（誕生日パーティーに招待された）」のように、日常会話で自然に使われる頻出表現です。フォーマルなイベントから友人同士のカジュアルな集まりまで、幅広いシーンで活躍します。
基本情報表
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| 韓国語 | 초대하다 |
| 読み方 | チョデハダ |
| 意味 | 招待する・招く |
| 品詞 | 動詞 |
| 語幹 | 초대하 |
| 活用タイプ | 하다動詞（母音語幹：하 → 해に変化） |
| 使用頻度 | ★★★★★ |
| よく使う場面 | 食事の誘い・パーティー・イベントへの招待・ゲスト出演・ビジネス招待など |
意味解説
「초대하다」には、大きく分けて以下のようなニュアンスがあります。
① 場所や集まりに招く 最も基本的な意味で、自宅・レストラン・パーティー会場などに相手を招く際に使います。「家に招く」「食事に招待する」といった日常的な場面が代表例です。
② イベント・式典に招く 結婚式・発表会・記念パーティーなどの正式な場に人を呼ぶ場合にも使います。招待状（초대장）を送るシーンでも頻出です。
③ ゲストとして呼ぶ テレビ番組やトークイベント、学校・会社の講演会などにゲストを「呼ぶ」際にも使われます。「特別ゲストとして招待する」という意味合いです。
④ 比喩的な用法 「問題を招く」「混乱を招く」といった比喩的な使い方は、韓国語では「초래하다（チョレハダ）」がより一般的ですが、会話の文脈によっては「초대하다」も使われることがあります。ただし、日常会話では①〜③の意味がメインです。
発音のポイント
「초대하다」の発音、一見シンプルに見えて、ここ意外と引っかかりやすいんです。ポイントをまとめますね。
全体の読み方 「초（チョ）・대（デ）・하（ハ）・다（ダ）」と区切ると読みやすいです。カタカナ表記では「チョデハダ」となります。
激音化に注意！ 語幹「초대하」の「하」は、前後の音との組み合わせによって激音化が起きることがあります。たとえば活用形「초대해（チョデヘ）」では「하+아/어→해」と変化し、자연스럽게（自然に）音がつながります。
「대」の発音 「대（デ）」は、日本語の「デ」とほぼ同じ音ですが、韓国語は子音の強さが明確です。軽く弾くように「デ」と発音するのがコツです。
「초」の口の形 「초（チョ）」は口をしっかり丸めて「チョ」と発音します。口の丸め方が甘いと「처（チョ）」に近い音になってしまうので注意しましょう。
活用形での音変化 「초대하다」を「〜して」という形にすると「초대해서（チョデヘソ）」になります。「하+아/어」→「해」という変化は、すべての하다動詞に共通するルールなので、ここを押さえると一気に応用が広がります。
基本活用形一覧
| 活用形 | 韓国語 | 読み方 | 意味 |
|---|---|---|---|
| 基本形（辞書形） | 초대하다 | チョデハダ | 招待する |
| 現在連体形 | 초대하는 | チョデハヌン | 招待する（名詞修飾） |
| 否定形 | 초대하지 않다 | チョデハジ アンタ | 招待しない |
| 〜して（接続） | 초대해서 | チョデヘソ | 招待して |
| 〜するか？（疑問） | 초대해? / 초대하니? | チョデヘ？ / チョデハニ？ | 招待するか？ |
| 過去形 | 초대했다 | チョデヘッタ | 招待した |
| 命令形 | 초대해 / 초대하세요 | チョデヘ / チョデハセヨ | 招待して・招待してください |
| 〜するから（理由） | 초대하니까 | チョデハニッカ | 招待するから |
| 〜して（列挙） | 초대하고 | チョデハゴ | 招待して |
| 〜すれば（条件） | 초대하면 | チョデハミョン | 招待すれば |
| 〜する前に | 초대하기 전에 | チョデハギ ジョネ | 招待する前に |
| 〜しながら | 초대하면서 | チョデハミョンソ | 招待しながら |
| 〜するために | 초대하기 위해서 | チョデハギ ウィヘソ | 招待するために |
【重要】レベル別で覚える초대하다
入門〜初級（TOPIK Ⅰレベル） まずは「초대하다（招待する）」という基本の意味と、ヘヨ体「초대해요（招待します）」を覚えましょう。「誰かを〇〇に招待する」という最もシンプルなパターンを使えるようになることが第一目標です。
中級（TOPIK Ⅱ 3〜4級レベル） パンマル・ヘヨ体・ハムニダ体を使い分けられるようになりましょう。また「초대받다（招待される）」「초대장（招待状）」など関連語も一緒に覚えると表現の幅がグッと広がります。過去形「초대했어요（招待しました）」や接続形「초대해서（招待して）」も積極的に使ってみてください。
上級（TOPIK Ⅱ 5〜6級レベル） 「초대에 응하다（招待に応じる）」「초대를 거절하다（招待を断る）」「귀빈을 초대하다（貴賓を招待する）」など、より洗練された表現を習得しましょう。フォーマルな文書・スピーチでも自然に使えるようになることが目標です。
パンマル（タメ語）
パンマルは、仲の良い友達や年下の相手に使うカジュアルな話し方です。
例文①（現在形） 韓国語：내 생일 파티에 너도 초대해. 読み方：ネ センイル パーティエ ノド チョデヘ。 日本語訳：私の誕生日パーティー、あなたも招待するよ。 コメント：これ、ほんとによく聞く表現です。친구한테（友達に）気軽に声をかけるときの定番フレーズ。
例文②（過去形） 韓国語：걔네 결혼식에 나 초대했어? 読み方：ケネ キョロンシゲ ナ チョデヘッソ？ 日本語訳：あの子たちの結婚式、私も招待された？ コメント：「초대했어」は過去形。結婚式の話が出たときに反射的に使えるようにしたい一文です。
例文③（命令形・お願い） 韓国語：나도 꼭 초대해 줘! 読み方：ナド コク チョデヘ ジョ！ 日本語訳：私も絶対招待してよ！ コメント：「꼭（コク）＝必ず・絶対」をつけると、強調した懇願のニュアンスが出ます。
例文④（否定形） 韓国語：왜 나는 초대 안 했어? 読み方：ウェ ナヌン チョデ アン ヘッソ？ 日本語訳：なんで私は招待しなかったの？ コメント：「초대 안 했어」は短縮否定形。友達同士のちょっとした不満を表すときに使います。
例文⑤（条件形） 韓국語：집들이 하면 나 초대해. 読み方：チプトゥリ ハミョン ナ チョデヘ。 日本語訳：引っ越しパーティーやったら招待してね。 コメント：「집들이（チプトゥリ）」は引っ越し祝いのこと。韓国文化ならではの表現と一緒に覚えると実践的！
例文⑥（接続形） 韓国語：친구 초대해서 같이 밥 먹자. 読み方：チング チョデヘソ カチ パム モクチャ。 日本語訳：友達招待して一緒にご飯食べよう。 コメント：「〜해서」で理由や流れをつなぐパターン。会話でよく使う自然な言い回しです。
ヘヨ体（丁寧語）
ヘヨ体は、目上の方や知り合いに対して使う、日常的な丁寧語です。韓国旅行や日常会話で最もよく使う場面が多いですよ。
例文①（現在形） 韓国語：다음 주 파티에 선생님도 초대해요. 読み方：タウム ジュ パーティエ ソンセンニムド チョデヘヨ。 日本語訳：来週のパーティーに先生もご招待します。 コメント：パンマル「초대해」が「초대해요」になるだけでぐっと丁寧になります。
例文②（過去形） 韓国語：저는 회사 행사에 고객을 초대했어요. 読み方：チョヌン フェサ ヘンサエ コゲグル チョデヘッソヨ。 日本語訳：私は会社のイベントにお客様を招待しました。 コメント：ビジネスシーンでも使えるナチュラルな一文です。
例文③（疑問形） 韓国語：결혼식에 몇 명이나 초대했어요? 読み方：キョロンシゲ ミョン ミョンイナ チョデヘッソヨ？ 日本語訳：結婚式に何人招待しましたか？ コメント：数を聞く質問と組み合わせた自然な疑問文です。
例文④（命令・お願い） 韓국語：저도 꼭 초대해 주세요! 読み方：チョド コク チョデヘ ジュセヨ！ 日本語訳：私もぜひ招待してください！ コメント：「〜해 주세요」でお願いの丁寧表現になります。パンマルの「〜해 줘」との対比で覚えるとスムーズです。
例文⑤（接続形） 韓国語：친구들을 초대해서 집들이를 했어요. 読み方：チングドゥルル チョデヘソ チプトゥリルル ヘッソヨ。 日本語訳：友達を招待して引っ越しパーティーをしました。 コメント：「초대해서」で流れをつなぐ表現。会話でも作文でもよく登場します。
例文⑥（条件形） 韓国語：초대하면 꼭 갈게요. 読み方：チョデハミョン コク カルケヨ。 日本語訳：招待してくれたら必ず行きます。 コメント：「〜하면」の条件形＋「갈게요（行きます）」のセットは会話でとてもよく使います。
ハムニダ体（フォーマル）
ハムニダ体は、公式な場・ビジネス・スピーチ・接客シーンで使うフォーマルな表現です。ヘヨ体より格式が高く、初対面の方・お客様・フォーマルな文書などで活躍します。
例文①（現在形） 韓国語：이번 행사에 귀빈을 초대합니다. 読み方：イボン ヘンサエ クィビヌル チョデハムニダ。 日本語訳：今回のイベントに貴賓をご招待いたします。 コメント：ヘヨ体「초대해요」と比べると、「초대합니다」の方が格段に公式感が増します。
例文②（過去形） 韓국語：많은 분들을 초대했습니다. 読み方：マヌン ブンドゥルル チョデヘッスムニダ。 日本語訳：多くの方をご招待いたしました。 コメント：スピーチや式典の挨拶によく登場するフレーズです。
例文③（疑問形） 韓国語：이 자리에 초대받으신 분 계십니까? 読み方：イ チャリエ チョデバドゥシン ブン ケシムニッカ？ 日本語訳：この場にご招待いただいた方はいらっしゃいますか？ コメント：「초대받다（招待される）」の受動形と組み合わせた丁寧な質問文です。
例文④（〜するから） 韓국語：초대하오니 참석 부탁드립니다. 読み方：チョデハオニ チャムソク ブタクトゥリムニダ。 日本語訳：ご招待いたしますので、ご参加のほどよろしくお願いいたします。 コメント：招待状の定型文としても使える非常に丁寧な表現です。
例文⑤（接続形） 韓국語：관계자 분들을 초대해서 설명회를 개최했습니다. 読み方：クァンゲジャ ブンドゥルル チョデヘソ ソルミョンフェルル ゲチェヘッスムニダ。 日本語訳：関係者の方々をご招待して説明会を開催しました。 コメント：「初대해서」と組み合わせるとビジネス文書にそのまま使えます。
例文⑥（現在連体形） 韓국語：초대하는 손님을 정성껏 대접합니다. 読み方：チョデハヌン ソンニムル チョンソンコッ テジョパムニダ。 日本語訳：ご招待するお客様をお心こめておもてなしします。 コメント：「초대하는＋名詞」の連体形パターン。ホテルや接客業でよく使われます。
語尾変換パターンまとめ
| 活用形 | パンマル | ヘヨ体 | ハムニダ体 |
|---|---|---|---|
| 現在形 | 초대해 | 초대해요 | 초대합니다 |
| 過去形 | 초대했어 | 초대했어요 | 초대했습니다 |
| 疑問形 | 초대해? | 초대해요? | 초대합니까? |
| 命令形 | 초대해 줘 | 초대해 주세요 | 초대해 주십시오 |
| 接続形 | 초대해서 | 초대해서요 | 초대해서 |
| 条件形 | 초대하면 | 초대하면요 | 초대하시면 |
| 否定形 | 초대 안 해 | 초대 안 해요 | 초대하지 않습니다 |
関連語・類義語・反義語
類義語（似た意味の言葉）
韓国語：부르다 読み方：プルダ 意味：呼ぶ・招く（よりカジュアルなニュアンス）
韓国語：모시다 読み方：モシダ 意味：お招きする・お連れする（敬意を込めた表現）
韓국語：불러오다 読み方：プルロオダ 意味：呼んで来る・呼び寄せる
反義語（反対の意味の言葉）
韓国語：거절하다 読み方：コジョラダ 意味：断る・拒絶する
韓국語：돌려보내다 読み方：トルリョボネダ 意味：帰す・追い返す
派生語・関連表現
韓国語：초대 / 초대장 読み方：チョデ / チョデジャン 意味：招待 / 招待状
韓国語：초대받다 読み方：チョデバッタ 意味：招待される（受動表現）
韓国語：초대석 読み方：チョデソク 意味：招待席・ゲスト席
韓国語：초대손님 読み方：チョデソンニム 意味：招待客・ゲスト
ネイティブがよく使う表現
実はこれ、韓国人がめちゃくちゃよく使うんですよ。日常会話の中で「초대하다」を使ったフレーズをいくつか紹介します。
① 집들이에 초대하다 読み方：チプトゥリエ チョデハダ 意味：引っ越しパーティーに招待する 解説：韓国では新居に引っ越したとき「집들이（チプトゥリ）」というお披露目パーティーをする文化があります。「집들이에 초대할게（引っ越しパーティーに招待するね）」はかなりよく使うフレーズです。
② 초대를 받다 読み方：チョデルル パッタ 意味：招待を受ける・招待される 解説：「초대하다（招待する）」に対して、される側の表現がこれ。「초대받았어（招待されたよ）」という短縮形がよく使われます。自然な言い回しとして必ず覚えておきたい表現です。
③ 초대해 주셔서 감사합니다 読み方：チョデヘ ジュショソ カムサハムニダ 意味：ご招待いただきありがとうございます 解説：招待されたときのお礼フレーズとして超定番。パーティーや食事の席でこれを言えると、韓国人からの印象がグッと上がります。「実はこれ、最初に覚えておくと絶対に使える表現です」と言いたいくらいの必須フレーズ。
④ 특별 초대 손님으로 모시다 読み方：トゥクピョル チョデ ソンニムロ モシダ 意味：特別招待ゲストとしてお迎えする 解説：テレビ番組や講演会、式典でよく耳にする表現。「모시다（モシダ）」という敬語動詞と組み合わせることで、格調が一気にアップします。
⑤ 초대장을 보내다 読み方：チョデジャンウル ポネダ 意味：招待状を送る 解説：「초대장（招待状）」という名詞と組み合わせた表現。結婚式・記念パーティー・企業イベントなどでよく使われます。「초대장을 받았어（招待状が届いた）」という形もよく聞く表現です。
韓国人っぽく使うコツ
① コロケーションでまるごと覚える 「초대하다」は動詞単体で覚えるより、セットで使われる名詞・副詞と一緒に覚えると自然なフレーズとして定着しやすいです。
よく一緒に使う言葉の例を挙げます。
- 「친구를 초대하다（友達を招待する）」
- 「집에 초대하다（家に招待する）」
- 「행사에 초대하다（イベントに招待する）」
- 「초대를 수락하다（招待を受け入れる）」
- 「초대를 거절하다（招待を断る）」
これらを文ごとまるっと覚えるのがおすすめです。やってみると意外とすんなり出てくるようになりますよ。
② 受け身の「초대받다」もセットで押さえる 「招待する（능동형）」と「招待される（수동형）」は常にセットで使われます。「초대했어（招待したよ）」だけじゃなく、「초대받았어（招待されたよ）」も自然に使えるようにしておくと、会話がぐっとスムーズになります。
③ 活用形ごとのニュアンスを意識する 「초대해（招待して）」は命令・お願いにも使えますが、「초대하면（招待すれば）」は条件を伴うニュアンスになります。文脈に合わせて活用形を選べると、グッと自然な韓国語になります。
④ 丁寧度を使い分ける習慣をつける 友達には「초대해（チョデヘ）」、先生や上司には「초대해요（チョデヘヨ）」、公式な場では「초대합니다（チョデハムニダ）」——この3つの使い分けを意識するだけで、韓国人っぽさがぐっと増します。ぜひ意識して使い分けてみてください。
⑤ K-ドラマで「초대하다」を探してみる パーティーや食事のシーン、結婚式の場面でこの単語が使われることが多いです。耳で聞いて、口で練習するのが最も効果的な定着法。ドラマを見ながら「あ、今使った！」と気づけるようになったら、かなり実力がついてきた証拠です。
よく使う関連動詞・表現
韓国語：초대받다（チョデバッタ） 意味：招待される
韓国語：모시다（モシダ） 意味：お招きする・丁寧に連れて来る
韓국語：부르다（プルダ） 意味：呼ぶ・招く（カジュアル）
韓국語：환영하다（ファニョンハダ） 意味：歓迎する
韓国語：거절하다（コジョラダ） 意味：断る・拒絶する
まとめ
「초대하다（チョデハダ）」は、日常会話からビジネス、フォーマルな式典まで幅広く使える、非常に重要な韓国語動詞です。友達の誕生日パーティー、家への招待、会社のイベント、テレビのゲスト出演——そのすべての場面でこの単語が活躍します。
特に覚えておきたいフレーズは、「초대해 주셔서 감사합니다（招待してくださりありがとうございます）」「집들이에 초대할게（引っ越しパーティーに招待するね）」など、すぐに使える実践的なフレーズです。
また、パンマル「초대해」・ヘヨ体「초대해요」・ハムニダ体「초대합니다」の3つをセットで覚えることで、どんな場面でも自信を持って使えるようになります。この記事の「語尾変換パターンまとめ」の表を活用して、反復練習してみてくださいね。
「초대하다」に加えて、受け身の「초대받다（招待される）」と名詞の「초대장（招待状）」もあわせて覚えると、表現力がぐっと広がります。基本活用形一覧表を手元に置きながら、実際の会話でどんどん使ってみましょう。
韓国語を話す機会が増えれば増えるほど、この「招待する・される」の表現は必ず役に立ちます。ぜひ使ってみてくださいね！
