韓国語「불다」の意味と使い方｜吹く【活用形・例文・丁寧語まとめ】

「吹く」って、日常でかなり使う動詞ですよね。風が吹いた、笛を吹いた、ロウソクを吹き消した……こんな場面、韓国語でどう言うか気になりませんか？

韓国語で「吹く」は、「불다（プルダ）」と言います。風・楽器・息など、さまざまな「吹く」動作に使える万能動詞で、日常会話でも頻繁に登場します。さらに、韓国語特有の「ㄹ変則活用」が絡んでくるので、活用をしっかり押さえておくことがとても重要なんです。

この記事では、불다の意味・発音・活用形・例文・パンマル・ヘヨ体・ハムニダ体まで、初心者の方にも分かりやすく丁寧に解説していきます。ぜひ最後まで読んで、실제 회화（実際の会話）で使えるようにしていきましょう！

불다とは？

「불다（プルダ）」は、「吹く」を意味する韓国語の動詞です。日本語の「吹く」と非常に似た感覚で使えるので、日本語話者にとっては比較的とっつきやすい単語でもあります。

주요 용법（主な用法）は大きく3つあります。まず、自然現象として風や息などが吹くこと。次に、楽器や口笛など、口から息を出して音を鳴らすこと。そして、ロウソクや炎を息で消したり動かしたりすることです。

実はこの動詞、韓国のドラマや映画でもかなり頻繁に出てきます。「바람이 불다（風が吹く）」というフレーズは、タイトルにもなった作品があるほど韓国語では自然な表現。音楽・料理・日常描写など、あらゆる場面で登場する動詞なので、ここでしっかり押さえておきましょう。

基本情報表

項目	内容
韓国語	불다
読み方	プルダ
意味	吹く（風が吹く・楽器を吹く・息を吹く）
品詞	動詞
語幹	불-
活用タイプ	ㄹ変則活用（ㄹ語幹動詞）
使用頻度	★★★★☆
よく使う場面	天気・気候の描写、楽器演奏、料理中の描写、感嘆・詩的表現など

意味解説

「불다」は大きく分けて、以下の意味・用法で使われます。

① 風・空気が吹く（自然現象）風・そよ風・嵐など、自然の力で空気が動く様子を表します。「今日は風が強く吹いている」「涼しい風が吹いてきた」のような文で使います。韓国語では天気の話題が日常会話でもよく出るので、この用法は非常に実用的です。

② 楽器・口笛を吹く（演奏・音）フルートやリコーダー、口笛など、口から息を出して鳴らす動作に使います。「피리를 불다（縦笛を吹く）」「휘파람을 불다（口笛を吹く）」といった形で登場します。音楽が大好きな韓国人の日常会話にもよく出てきますよ。

③ 息を吹く（特定の目的）ロウソクを消す、熱いものを冷ます、ほこりを吹き飛ばすなど、意図を持って息を吹く場合にも使います。誕生日のシーンで「촛불을 불어서 끄다（ロウソクを吹いて消す）」なんて表現、ドラマでよく聞きませんか？

④ 告白・自白する（スラング的・俗語）取調べのシーンなどで「불다」は「白状する・ゲロする」という意味でも使われます。ドラマの刑事ものでよく出てくる用法で、意外と知っておくと面白い使い方です。

発音のポイント

「불다」の読み方は「プルダ」です。ここ、意外と引っかかりやすいんです！

まず「불（プル）」の「ㅂ」は、語頭では清音の「b」に近い音で発音します。日本語の「プ」と「ブ」の中間あたりのイメージで。「다」は「ダ」よりも「タ」に近い音になりますが、口語では「불어（プロ）」「불고（プルゴ）」のように後続の語幹変化があるので、活用形ごとに聞き慣れておくことが大切です。

ㄹ語幹の特徴的な変化として、以下の点を覚えておいてください。

「ㄹ語幹」は、後ろに「으」が来る語尾と組み合わさるとき、「ㄹ」が脱落します。つまり「불다」の語幹「불-」の「ㄹ」が消えて、別の形になるケースがあります。

具体的には：

「불+으면」→「불면（吹けば）」 ※「으」が消え「ㄹ」がそのまま音節末に残る形

「불+ㄴ」→「부는（吹く〔連体形〕）」 ※「ㄹ」が脱落

「불+ㄹ」→「불（未来連体形）」 ※そのまま使える

さらに、子音「ㄴ・ㅂ・ㅅ」が続くときも「ㄹ」が落ちる変化が起きます。例えば「부니까（吹くから）」「붑니다（吹きます）」のような形です。

最初は複雑に見えるかもしれませんが、音で何度も聞いて口に出すうちに、自然と身についてきますよ。

基本活用形一覧

活用形	韓国語	読み方	意味
基本形（辞書形）	불다	プルダ	吹く
現在連体形	부는	プヌン	吹く（名詞修飾）
否定形	불지 않다	プルジアンタ	吹かない
〜して（接続）	불어서	プロソ	吹いて〜する
〜か？（疑問）	부니?	プニ	吹くの？
過去形	불었다	プロッタ	吹いた
命令形	불어라	プロラ	吹け
〜するから（理由）	부니까	プニッカ	吹くから
〜して（列挙）	불고	プルゴ	吹いて
〜すれば（条件）	불면	プルミョン	吹けば
〜する前に	불기 전에	プルギチョネ	吹く前に
〜しながら	불면서	プルミョンソ	吹きながら
〜するために	불기 위해	プルギウィヘ	吹くために

ㄹ語幹の変化で「ㄹ」が脱落するパターン（부는・부니・부니까）と、そのまま残るパターン（불고・불면・불면서）をしっかり区別して覚えておくのがポイントです。

【重要】レベル別で覚える불다

韓国語の学習段階によって、どの用法・活用から覚えるかが変わってきます。順を追って見ていきましょう。

初級（入門〜基礎）まずは「바람이 불다（風が吹く）」という一番基本的なコロケーションから覚えましょう。「불다」単体を辞書形・過去形・現在連体形の3つだけでも使えるようになると、天気の話題で使えるようになります。

中級（日常会話レベル）次に「휘파람을 불다（口笛を吹く）」「피리를 불다（笛を吹く）」など、楽器や音に関わる表現を加えます。またパンマルとヘヨ体を使い分け、会話の自然な流れに載せられるようになるとグッと上達感が出ます。

上級（ネイティブに近い表現）俗語的な「自白する・ゲロする」の意味や、「바람이 불어오다（風が吹いてくる）」「바람에 불려가다（風に吹き飛ばされる）」といった複合表現もマスターできると、表現の幅がグンと広がります。

パンマル（タメ語）

友達同士や家族との会話で使う、カジュアルな表現です。

오늘 바람이 많이 불어. 読み：オヌルパラミマニプロ意味：今日すごく風が吹いてるね。

これ、ほんとによく聞く表現です。天気の話をするとき、韓国人の友達がさらっと言う一言がまさにこれ。

휘파람 불어봐! 나 못 하거든. 読み：フィパラムプロバ！ナモッハゴドゥン意味：口笛吹いてみてよ！私できないんだよね。

口笛が得意な友人をうらやましがるときの定番フレーズです。「吹いてみて」という軽い命令形ですね。

어제 바람이 엄청 불었잖아. 우산 날아갈 뻔했어. 読み：オジェパラミオムチョンプロッチャナ。ウサンナラガルッポンヘッソ意味：昨日めちゃくちゃ風吹いてたじゃん。傘、飛んでいきそうだったよ。

過去形が自然に使われた例文です。「〜じゃん」のニュアンスの「잖아」とセットでよく出てきます。

촛불 불어서 끄면 소원이 이루어진대. 読み：チョッブルプロソクミョンソウォニイルオジンデ意味：ロウソクを吹いて消せば願いが叶うんだって。

誕生日ケーキのシーンでよく出てくる表現。「〜서（して）」の接続形が使われています。

악기 불 줄 알아? 読み：アッキプルチュルアラ？意味：楽器、吹けるの？

「吹けるかどうか」を聞くときの疑問形です。「줄 알다」というフレーズで「〜できる・〜することを知っている」という意味になります。

바람 부는 날엔 항상 기분이 이상해지더라. 読み：パラムプヌンナレンハンサンキブニイサンヘジドラ意味：風が吹く日はいつも気分が変になるんだよね。

現在連体形「부는」が自然に使われた例文です。

ヘヨ体（丁寧語）

旅行中や、目上ではないけれど敬語を使うべき相手に使う表現です。パンマルと比べ、語尾が「-아/어요」になります。

오늘 바람이 많이 불어요. 読み：オヌルパラミマニプロヨ意味：今日は風がたくさん吹いています。

パンマルの「불어」が「불어요」になるだけで、ぐっと丁寧な印象になりますよね。

휘파람 불어 보실 수 있어요? 読み：フィパラムプロポシルスイッソヨ？意味：口笛を吹いてみることはできますか？

「〜할 수 있어요（〜できますか）」という表現と組み合わせたていねいな疑問形です。

어제 바람이 많이 불었어요. 読み：オジェパラミマニプロッソヨ意味：昨日は風がたくさん吹いていました。

過去形のヘヨ体です。パンマルの「불었어」が「불었어요」になります。

초를 불어서 끄면 어때요? 読み：チョルルプロソクミョンオッテヨ？意味：ロウソクを吹いて消してみてはいかがですか？

接続形「불어서」はパンマルもヘヨ体も同じ形なので、覚えやすいポイントです。

바람이 많이 불어서 조심하세요. 読み：パラミマニプロソチョシマセヨ意味：風が強く吹いているので気をつけてください。

「〜아/어서（〜なので）」の接続とていねいな命令形の組み合わせ。実用的な一文です。

ハムニダ体（フォーマル）

ビジネス・フォーマルな場・アナウンス・放送などで使います。ヘヨ体よりもさらに格式のある表現です。

오늘은 강한 바람이 불겠습니다. 読み：オヌルンカンハンパラミプルゲッスムニダ意味：本日は強い風が吹く見込みです。

天気予報のアナウンスで本当によく聞く表現です。ヘヨ体では「불겠어요」になるのに対し、ハムニダ体では「불겠습니다」となり、一段格式が上がります。

현재 강풍이 불고 있습니다. 외출에 주의하시기 바랍니다. 読み：ヒョンジェカンプンイプルゴイッスムニダ意味：現在、強風が吹いています。外出にご注意ください。

放送や公式アナウンスで使われる定番フレーズ。「吹いている」は「불고 있습니다」と進行形で表現します。

피리를 불어 관객을 매료시켰습니다. 読み：ピリルルプロクァンゲグルメリョシキョッスムニダ意味：笛を吹いて観客を魅了しました。

フォーマルな紹介文や記事で使えるような文章です。

ハムニダ体は「〜합니다」「〜입니다」の形が基本で、動詞の場合は語幹に「습니다/ㅂ니다」がつきます。ㄹ語幹の場合は「ㄹ」が脱落して「붑니다」となります。ハムニダ体のㄹ語幹変化はぜひ音で確認してみてください。

語尾変換パターンまとめ

パンマル	ヘヨ体	ハムニダ体
불어（吹く・현재）	불어요	붑니다
불었어（吹いた）	불었어요	불었습니다
불어?（吹くの？）	불어요?（불어요?）	붑니까?
불어!（吹いて！）	불어요（불어 주세요）	불어 주시기 바랍니다
불겠어（吹くと思う）	불겠어요	불겠습니다
안 불어（吹かない）	안 불어요	불지 않습니다

関連語・類義語・反義語

類義語

韓国語：휘파람을 불다 読み：フィパラムルプルダ意味：口笛を吹く（불다の特定用法・慣用句的コロケーション）

韓国語：내뿜다 読み：ネップムダ意味：吹き出す・噴き出す（息や水などを勢いよく出す）

韓国語：바람이 일다 読み：パラミイルダ意味：風が起こる・風が立つ（やや文語的・詩的な表現）

韓国語：숨을 내쉬다 読み：スムルネスィダ意味：息を吐く（より生理的・身体的な動作）

反義語

韓国語：들이쉬다 読み：トゥリスィダ意味：息を吸い込む

韓国語：잠잠해지다 読み：チャムジャメジダ意味：静まる・風がやむ（比較的対義的なニュアンス）

派生語・関連表現

韓国語：불어오다 読み：プロオダ意味：吹いてくる（風が向こうから吹いてくる）

韓国語：불어넣다 読み：プロノタ意味：吹き込む・（考えや情熱を）注ぎ込む

ネイティブがよく使う表現

実はこれ、韓国人がめちゃくちゃよく使うんですよ。日常会話・ドラマ・歌詞にも頻出の表現ばかりなので、ぜひセットで覚えてみてください。

表現①：바람이 불다 韓国語：바람이 불어요. 意味：風が吹いています。コメント：天気の話の鉄板表現です。「오늘 바람이 많이 불어」みたいに頻度を表す副詞とセットになることがかなり多いです。

表現②：휘파람을 불다 韓国語：휘파람을 불며 걷고 있어요. 意味：口笛を吹きながら歩いています。コメント：「불면서」「불며」など「〜ながら」の形とセットでよく使います。のんびりした描写のシーンでよく聞きますよ。

表現③：촛불을 불어 끄다 韓国語：촛불을 불어서 껐어요. 意味：ロウソクを吹いて消しました。コメント：誕生日シーンの定番！「불어서 끄다（吹いて消す）」はほぼセットで使われる慣用的な言い回しです。

表現④：바람이 불어오다 韓国語：시원한 바람이 불어와요. 意味：涼しい風が吹いてきます。コメント：「불어오다」は方向性が加わった複合動詞。K-POPの歌詞や詩的な描写でもよく登場します。

表現⑤：입김을 불다 韓国語：입김을 불어서 녹였어요. 意味：息を吹いて溶かしました。コメント：寒い日に手を温める・凍ったものを溶かすなど、日常的な動作をリアルに表現するときに使います。かなりよく使う表現です。

韓国人っぽく使うコツ

「불다」を自然に使いこなすためのコツを紹介します。ぜひ試してみてください。やってみると意外とすんなり出てくるようになりますよ。

① コロケーションをセットで覚える「불다」は単体で使うより、名詞とセットで覚えるのが断然効果的です。

바람（風）＋불다 → 바람이 불다

휘파람（口笛）＋불다 → 휘파람을 불다

촛불（ロウソクの炎）＋불다 → 촛불을 불다

피리（縦笛・笛）＋불다 → 피리를 불다

この組み合わせを4〜5個セットで覚えるだけで、一気に使える場面が増えます。

② ㄹ語幹の変化パターンを「音で」覚える「불다」はㄹ語幹動詞なので、活用によって「ㄹ」が消えるパターンがあります。「부는（부+는）」「부니까（부+니까）」のように「ㄹ」が脱落する変化は、頭で理解するよりも「音で聞く」「声に出す」ことで自然と身についてきます。K-POPの歌詞や天気予報のフレーズを聞いていると、このパターンが自然に耳に入ってきますよ。

③ 天気の描写に積極的に使う「바람이 불다」は日常会話で天気の話に必ず出てくる表現です。今日の天気について話すとき、まず「오늘 바람이 많이 불어요（今日、風が強く吹いています）」を使ってみることから始めてみてください。

④ 歌詞・詩的表現で語感を磨く「불어오다（吹いてくる）」「바람에 불려（風に吹かれて）」など、詩的・感情的なニュアンスを含む表現が韓国語にはたくさんあります。K-POPの歌詞を読みながら「불다」がどんな場面で使われているか探してみると、語感がぐっと磨かれます。

よく使う関連動詞・表現

韓国語：바람이 불다（バラミプルダ）意味：風が吹く（最も基本的なコロケーション）

韓国語：흔들리다（フンドゥルリダ）意味：揺れる・揺らぐ（風に揺れるシーンとセットで登場）

韓国語：날리다（ナルリダ）意味：飛ばす・吹き飛ばす（풍선을 날리다＝風船を飛ばす）

韓国語：끄다（クダ）意味：消す（촛불을 불어서 끄다＝ロウソクを吹いて消す）

韓国語：잠잠해지다（チャムジャメジダ）意味：静まる（風がやむ・場が落ち着く）

まとめ

「불다（吹く）」は、風・楽器・息など「吹く」という動作全般をカバーする、韓国語の日常会話に欠かせない動詞です。天気の話、音楽の話、誕生日の描写……どんな場面でも自然に登場します。

特に重要なのは「ㄹ語幹変化」です。「부는（吹く）」「부니까（吹くから）」のようにㄹが脱落するパターンと、「불고（吹いて）」「불면（吹けば）」のようにそのまま残るパターンの両方を、この記事の活用形一覧表を何度も見返しながら確認してみてください。

パンマル・ヘヨ体・ハムニダ体の3段階をまとめて覚えると、友達との雑談から公式な場面まで幅広く対応できるようになります。「불어（パンマル）→ 불어요（ヘヨ体）→ 붑니다（ハムニダ体）」という流れで、まずこの3つをセットで声に出して練習してみましょう。