韓国語「울리다」の意味と使い方｜鳴る・響く・泣かせる【活用形・例文・丁寧語まとめ】
韓国語を勉強していると、「電話が鳴る」「音が響く」「誰かを泣かせる」という場面って、日常会話でとにかくよく出てきますよね。そんなときに大活躍するのが、今回紹介する単語です。
韓国語：울리다（ウㇽリダ）は、「鳴る・響く・泣かせる」という意味を持つ動詞で、日常会話からドラマのセリフ、ビジネスシーンまで幅広く登場します。実はこの単語、一見シンプルに見えて、使い方によってニュアンスがガラッと変わる奥深い動詞なんです。
この記事では、韓国語：울리다の意味や発音のコツはもちろん、パンマル・ヘヨ体・ハムニダ体の例文、基本活用形一覧、ネイティブがよく使う表現まで、初心者の方にも分かりやすくまとめました。ぜひ最後まで読んで、日常会話で使えるようになってくださいね。
울리다とは？
韓国語：울리다は、大きく分けて2つの意味を持っています。
1つ目は「鳴らす・響かせる」という意味。電話の着信音が鳴る、ベルが鳴る、音楽が鳴り響くといった場面で使います。2つ目は「泣かせる」という意味。誰かを泣かせるとき、感動で心が揺り動かされるときにも使われます。
実はこれ、韓国語：울다（泣く・鳴く）という動詞に使役の意味を加えた形なんです。だから「泣かせる」という意味にもなるし、鐘やベルを「鳴らす」という意味にもなる。この二重構造を理解しておくと、ぐっと使いやすくなりますよ。
K-ドラマでも「携帯が鳴ってる」「あの子を泣かせた」といったセリフで頻繁に登場する、ほんとうによく使われる動詞です。
基本情報表
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| 韓国語 | 울리다 |
| 読み方 | ウㇽリダ |
| 意味 | 鳴る・鳴らす・響く・響かせる・泣かせる |
| 品詞 | 動詞（他動詞・自動詞両用） |
| 語幹 | 울리 |
| 活用タイプ | 母音語幹（리 → 変則なし・規則活用） |
| 使用頻度 | ★★★★★ |
| よく使う場面 | 電話・着信音・音楽・感動・誰かを泣かせる場面など |
意味解説
韓国語：울리다は、使う文脈によって意味が変わる便利な動詞です。
①「鳴る・鳴らす・響く」 電話や警報、楽器、ベルなど、音が発生する・させるという意味で使います。日本語では「鳴る」「鳴らす」「響く」「響かせる」に対応します。スマートフォンの着信音が鳴る場면はもちろん、スピーカーで音楽を流す・ホーンを鳴らすといった場面でもよく使われます。
②「泣かせる」 韓国語：울다（泣く）の使役形として、誰かを泣かせるという意味でも使われます。感動的な映画や曲について「あの作品、ほんとに泣かせる」と言いたいときにもぴったりです。
この2つの意味が1つの動詞に入っているので、最初は少し混乱するかもしれません。でも、文脈を読む練習をしていくと自然と使い分けられるようになりますよ。
発音のポイント
韓国語：울리다の発音は「ウㇽリダ」。語幹の終わりが「리」なので、規則活用で比較的シンプルです。ただ、ここ意外と引っかかりやすいんです。
ポイント①：「울」の発音 「울」は「ウル」ではなく「ウㇽ」に近いイメージです。語末のパッチム「ㄹ」は、次に来る音によって発音が変わります。
ポイント②：連音化に注意 韓国語：울리다に語尾がつくとき、ㄹパッチムが次の母音とつながって発音されます。例えば「울려서」は「ウㇽリョソ」と読みます。ゆっくりと確認しながら声に出してみてください。
ポイント③：リズムを意識する 「울-리-다」と3音節のリズムで読むのがコツ。特に「리다」の部分を短くはっきり発音すると、ネイティブっぽく聞こえますよ。
基本活用形一覧
| 活用形 | 韓国語 | 読み方 | 意味 |
|---|---|---|---|
| 基本形（辞書形） | 울리다 | ウㇽリダ | 鳴らす・泣かせる |
| 現在連体形 | 울리는 | ウㇽリヌン | 鳴らす（名詞修飾） |
| 否定形 | 울리지 않다 | ウㇽリジ アンタ | 鳴らさない・泣かせない |
| 〜して（接続） | 울려서 | ウㇽリョソ | 鳴らして・泣かせて |
| 〜するか？（疑問） | 울려？ | ウㇽリョ | 鳴らすの？泣かせるの？ |
| 過去形 | 울렸다 | ウㇽリョッタ | 鳴らした・泣かせた |
| 命令形 | 울려 | ウㇽリョ | 鳴らせ |
| 〜するから（理由） | 울리니까 | ウㇽリニッカ | 鳴らすから・泣かせるから |
| 〜して（列挙） | 울리고 | ウㇽリゴ | 鳴らして・泣かせて |
| 〜すれば（条件） | 울리면 | ウㇽリミョン | 鳴らせば・泣かせれば |
| 〜する前に | 울리기 전에 | ウㇽリギ チョネ | 鳴らす前に |
| 〜しながら | 울리면서 | ウㇽリミョンソ | 鳴らしながら |
| 〜するために | 울리려고 | ウㇽリリョゴ | 鳴らすために・泣かせるために |
【重要】レベル別で覚える울리다
TOPIK初級（レベル1〜2） まずは「電話が鳴る」「音を鳴らす」という基本的な使い方から入りましょう。
韓国語：전화가 울려（電話が鳴って）、韓国語：벨이 울려（ベルが鳴って）などのシンプルなフレーズを覚えるのがおすすめです。日常会話でそのまま使えます。
TOPIK中級（レベル3〜4） 「泣かせる」という意味でも使えるようになりましょう。また、「〜しながら鳴らす」「鳴らしてから」など、接続表現と組み合わせた使い方を練習すると、表現の幅がぐっと広がります。
TOPIK上級（レベル5〜6） 比喩的・感情的な使い方ができるとネイティブらしさが出ます。「心を揺さぶる」「涙を誘う」というニュアンスで使いこなせるようになると、韓国語の表現力が一気にアップします。韓国語：마음을 울리다（心を揺さぶる・心に響く）は特によく使うので、ぜひ覚えておいてください。
パンマル（タメ語）
友達同士の日常会話で使えるパンマルの例文です。
例文1 韓国語：전화가 울려！빨리 받아！ （電話鳴ってるよ！早く出て！） これ、ほんとによく聞く表現です。友達同士でよく使うシンプルなひと言。
例文2 韓国語：왜 이렇게 크게 울려？ （なんでこんなに大きく鳴らしてるの？） 音量が大きいときのひと言。意外と使う場面が多いんですよ。
例文3 韓国語：그 영화 진짜 울려 버렸어。 （あの映画、ほんとに泣かせられた。） 泣かせる映画や曲について話すときの自然な表現。
例文4 韓国語：알람 울리기 전에 일어났어。 （アラームが鳴る前に起きた。） 朝の話でよく出てくるフレーズです。
例文5 韓国語：그 노래 들으면 항상 울려。 （あの曲聴くと、いつも泣けてくる。） 曲を聞いて感動するときの自然な言い方。
例文6 韓国語：경적 울리지 마！ （クラクション鳴らさないで！） 街中でよく聞くひと言。命令形の練習にもなりますよ。
ヘヨ体（丁寧語）
日常会話や韓国旅行でそのまま使えるヘヨ体です。パンマルの語尾「〜야、〜어、〜아」がヘヨ体では「〜요」に変わるイメージで覚えてみてください。
例文1 韓国語：전화가 울려요。빨리 받으세요。 （電話が鳴っています。早く出てください。）
例文2 韓国語：왜 이렇게 크게 울려요？ （なんでこんなに大きく鳴らしているんですか？）
例文3 韓国語：그 영화는 정말 울려요。 （あの映画は本当に泣かせますよ。）
例文4 韓国語：알람이 울리기 전에 일어났어요。 （アラームが鳴る前に起きました。）
例文5 韓国語：그 노래를 들으면 항상 울려요。 （あの曲を聴くといつも感動して泣けてきます。）
例文6 韓国語：여기서 경적을 울리면 안 돼요。 （ここでクラクションを鳴らしてはいけません。）
ハムニダ体（フォーマル）
ビジネスシーンや改まった場面で使うハムニダ体です。ヘヨ体より一段と丁寧な印象を与えます。語尾が「〜요」から「〜ㅂ니다／습니다」に変わる点に注目してください。
例文1 韓国語：전화가 울립니다。즉시 받아 주십시오。 （電話が鳴っております。すぐにお取りください。）
例文2 韓国語：경보음이 울리면 즉시 대피하십시오。 （警報音が鳴ったらすぐに避難してください。）
例文3 韓国語：이 음악은 많은 분들의 마음을 울립니다。 （この音楽は多くの方々の心を揺さぶります。）
例文4 韓国語：알람이 울리기 전에 준비를 마쳐 주십시오。 （アラームが鳴る前に準備を済ませてください。）
例文5 韓国語：벨이 울릴 때까지 기다려 주십시오。 （ベルが鳴るまでお待ちください。）
ハムニダ体は接客・アナウンス・公式な文書でよく登場します。旅行先でのアナウンスや、ビジネスシーンでも耳にすることが多いので、慣れておくと安心ですよ。
語尾変換パターンまとめ
| パンマル | ヘヨ体 | ハムニダ体 |
|---|---|---|
| 울려（鳴ってる・泣かせてる） | 울려요 | 울립니다 |
| 울렸어（鳴った・泣かせた） | 울렸어요 | 울렸습니다 |
| 울려？（鳴らすの？） | 울려요？ | 울립니까？ |
| 울려！（鳴らせ！） | 울려 주세요 | 울려 주십시오 |
| 안 울려（鳴らない・泣かせない） | 안 울려요 | 울리지 않습니다 |
| 울리면（鳴らせば） | 울리면요 | 울리면 됩니다 |
関連語・類義語・反義語
類義語
韓国語：소리나다（ソリナダ） 意味：音がする・聞こえる。自然に音が発生するニュアンスで使われます。
韓国語：울다（ウルダ） 意味：泣く・鳴く。韓国語：울리다の元になっている動詞で、自動詞版です。
韓国語：진동하다（チンドンハダ） 意味：振動する。バイブレーションが鳴るという場面でよく使われます。
韓国語：메아리치다（メアリチダ） 意味：こだまする・響きわたる。山や広い場所での響きを表すときに使います。
韓国語：감동시키다（カムドンシキダ） 意味：感動させる。「泣かせる」という意味合いに近い類義表現です。
反義語
韓国語：멈추다（モムチュダ） 意味：止まる・止める。音が止まる・止めるという反対の動作です。
韓国語：끄다（クダ） 意味：消す・切る。音やアラームを消すという意味で対になります。
派生語・関連表現
韓国語：울림（ウㇽリム） 意味：響き・余韻。動詞から派生した名詞で、「心への響き」という意味でも使われます。
韓国語：울리다（ウㇽリダ）+ 마음（マウム） 意味：心を揺さぶる・心に響く。コロケーションとして覚えておきたい定番の組み合わせです。
ネイティブがよく使う表現
韓国語：마음을 울리다 意味：心を揺さぶる・心に響く 実はこれ、韓国人がめちゃくちゃよく使うんですよ。映画・音楽・スピーチの感想として日常的に登場します。「あの曲、心に刺さった」というときにぴったりの表現です。
韓国語：벨이 울리다 意味：ベルが鳴る 学校の予鈴・チャイム・ドアベルなど、あらゆる「ベルが鳴る」場面で使われます。かなりよく使う基本フレーズです。
韓国語：전화를 울리다 意味：電話を鳴らす（着信させる・コールする） 「電話かけたけど出なかった」みたいな話題のときによく出てきます。自然な言い回しですよ。
韓国語：눈물을 울리다 意味：涙を誘う・泣かせる 直訳すると「涙を鳴らす」ですが、感動的なシーンや作品の感想として使われる表現です。ドラマや映画のレビューでよく見かけます。
韓国語：크게 울리다 意味：大きく鳴り響く・大きく泣かせる 音が大きく鳴るというシンプルな使い方から、「心に大きく響く」という感情的な使い方まで幅広く使えます。
韓国語：경적을 울리다 意味：クラクションを鳴らす 交通場面でよく使われる定番フレーズ。「경적」とセットで覚えてしまうとすぐ使えますよ。
韓国人っぽく使うコツ
コロケーションで覚える
韓国語：울리다は、一緒に使う名詞とセットで覚えると自然さがぐっとアップします。特によく使う組み合わせとしては、「벨이 울리다（ベルが鳴る）」「전화가 울리다（電話が鳴る）」「경적을 울리다（クラクションを鳴らす）」「마음을 울리다（心を揺さぶる）」「눈물을 울리다（涙を誘う）」などが定番です。これをそのままセットフレーズとして丸ごと覚えてしまうのがおすすめです。
意味の使い分けを意識する
「音が鳴る・鳴らす」という物理的な意味と、「泣かせる・心に響く」という感情的な意味を文脈に合わせて使い分けられると、一気にネイティブらしい使い方に近づきます。まずはどちらの意味で使われているかを確認するクセをつけてみてください。
活用形ごとのニュアンス変化を意識する
「울렸어（過去形）」は「鳴った・泣かせた」という結果を表し、「울리면（条件）」は「鳴れば・泣かせれば」という仮定を表します。活用形によってニュアンスが変わるので、基本活用形一覧表を使いながら少しずつ練習してみてください。やってみると意外とすんなり出てくるようになりますよ。
K-ドラマ・K-POPで耳を鍛える
「마음을 울리다（心に響く）」という表現は、韓国のドラマや音楽番組のコメントで頻出です。SNSやYouTubeのコメント欄でも目にすることが多いので、ぜひ積極的にインプットしてみてください。自然な使い方が体に染み込んでいきます。
「〜가 울리면」というパターンを練習する
「〜が鳴ったら」という条件表現は日常会話でとても使いやすいので、ぜひ試してみてください。「벨이 울리면 들어오세요（ベルが鳴ったら入ってきてください）」のように、シンプルなシチュエーションから使い始めると身につきやすいですよ。
よく使う関連動詞・表現
韓国語：울다（泣く・鳴く） 韓国語：울리다の元になった動詞。自動詞版として対比させて覚えると整理しやすいです。
韓国語：사라지다（消える） 音が消える・響きが消えていくというシーンで対比的に使われます。
韓国語：들리다（聞こえる） 音が聞こえるという意味で、音にまつわる表現として一緒に覚えると便利です。
韓国語：감동시키다（感動させる） 「泣かせる」という意味合いに近く、感動的な場面でよく使われます。
韓国語：진동하다（振動する） スマートフォンのバイブレーション・地震・大音量の震動など、幅広い場面で登場します。
まとめ
韓国語：울리다（ウㇽリダ）は、「鳴る・鳴らす・響く」という物理的な意味と、「泣かせる・心を揺さぶる」という感情的な意味を併せ持つ、使用頻度の高い動詞です。
特に重要な活用形としては、日常会話でよく登場する「울려（鳴ってる・泣かせる）」「울렸어（鳴った・泣かせた）」「울리면（鳴れば）」などを優先的に覚えておくと、すぐに会話で使えるようになります。
パンマル・ヘヨ体・ハムニダ体の3つをまとめて覚えることで、友人との雑談から職場でのフォーマルなやり取りまで、あらゆる場面に対応できるようになります。この記事の語尾変換パターンまとめ表を活用して、3つをセットで練習してみてください。
また、「벨이 울리다（ベルが鳴る）」「마음을 울리다（心を揺さぶる）」のようなコロケーションをそのままフレーズとして丸ごと覚えておくと、会話の中でパッと使えるようになりますよ。
基本活用形一覧表は、学習の辞書代わりにも使えます。読み返すたびに「この形、こんな場面で使うんだな」と気づくことが増えていきます。
日常会話でも、K-ドラマを見ながらでも、ぜひ韓国語：울리다を積極的に使ってみてくださいね。きっと韓国語がもっと楽しくなりますよ！
