韓国語「걸다」の意味と使い方|掛ける・かける【活用形・例文・丁寧語まとめ】
「掛ける」という動作、日常生活でどれだけ使うか考えてみてください。服をハンガーに掛ける、電話を掛ける、鍵を掛ける……実はこれ、全部韓国語で「걸다」一語で表現できるんです。日本語でも「掛ける」はかなり多義的な動詞ですが、韓…
「掛ける」という動作、日常生活でどれだけ使うか考えてみてください。服をハンガーに掛ける、電話を掛ける、鍵を掛ける……実はこれ、全部韓国語で「걸다」一語で表現できるんです。日本語でも「掛ける」はかなり多義的な動詞ですが、韓…
「描く」って韓国語でどう言うんだろう?と思ったことはありませんか?実は韓国語には、「描く」と「恋しく思う」という、얼핏 見ると全然関係なさそうな二つの意味を持つ動詞があるんです。それが今回ご紹介する「그리다」です。 絵を…
「かかる」って日本語でも色々な意味がありますよね。時間がかかる、病気にかかる、鍵がかかる……実は韓国語の「걸리다」も全く同じように、幅広い場面で使われる超重要動詞なんです。日常会話から旅行、ビジネスまで頻繁に登場するので…
韓国語で「静かだ」「穏やかだ」を表すとき、真っ先に使いたい形容詞があります。それが「조용하다(チョヨンハダ)」です。日常会話からビジネスシーン、感情表現まで幅広く登場するこの単語、実は韓国語学習者にとって早めに押さえてお…
「変える」「換える」を韓国語で言いたいとき、真っ先に覚えておきたい動詞があります。それが「바꾸다(パックダ)」です。服を着替える、仕事を変える、お金を両替する——日常のあらゆる「変える」シーンでフル活躍する、まさに必須動…
「帰る」「戻る」を韓国語で表現したいとき、真っ先に覚えてほしい動詞があります。それが「돌아가다」です。日本語の「帰る・戻る・回る」にあたるこの動詞は、韓国の日常会話でとにかくよく登場するんですよ。帰宅するとき、元の場所へ…
「今日、外出する予定ある?」「ちょっと外出してくるね」——こんな日常会話、韓国語でどう言えばいいか気になったことはありませんか? 韓国語で「外出する」を表す動詞が、今回紹介する「외출하다」です。読み方は「ウェチュラダ」。…
「授業が終わったら連絡して」「仕事はいつ終わるの?」――こんな一言、韓国語で言えたらいいな、と思ったことはありませんか? 韓国語で「終わる」を表す動詞が、今回紹介する「끝나다(ックンナダ)」です。日常会話からビジネスの場…
韓国語を学んでいると、「若い」という意味の単語をいくつか見かけますよね。でも実は「若い」を意味する韓国語には、場面によって使い分けが必要なものがあるんです。その中でも今回取り上げる「어리다(オリダ)」は、特に年齢的に幼い…
韓国といえば、K-POPやK-ドラマの影響で「ダンス」や「踊り」に関する言葉を自然と耳にする機会が増えましたよね。そんなときによく登場するのが、今回紹介する動詞です。「踊る・舞う」を意味するこの単語は、日常会話からエンタ…
韓国語を勉強していると、「送る」という表現にいくつかのバリエーションがあることに気づきますよね。その中でも「부치다」は、手紙や荷物を送る・郵送するという場面で特によく使われる動詞なんです。日常会話はもちろん、郵便局での手…
「選ぶ」って韓国語でどう言うんだろう?と思ったことはありませんか?韓国語で「選ぶ・選択する」を表す動詞といえば、ずばり「고르다」です。ショッピングで商品を選ぶとき、メニューを決めるとき、プレゼントを選ぶとき——日常のあり…
「運動する」って韓国語でどう言うか知っていますか?それが今回のテーマ、운동하다(ウンドンハダ)なんです。 韓国では健康・フィットネスへの関心がとても高く、ジムやランニング、ヨガなど、日常的に「運動する」という言葉が飛び交…
「急いで!」って韓国語で言いたいとき、パッと出てきますか?日常会話でも、旅行中でも、仕事の場面でも、「急ぐ」という表現は本当によく使います。韓国語でこの「急ぐ」にあたる動詞が、今回ご紹介する単語です。 韓国のドラマやバラ…
「多い」「たくさん」を韓国語で言いたいとき、真っ先に覚えるべき単語があります。それが「많다」です。日常会話から書き言葉まで、韓国語を話す上で欠かせない超頻出の形容詞で、ネイティブスピーカーが毎日のように使う言葉なんです。…
「仕事を終えた」「授業が終わった」――日常のあらゆる場面で使う「終える・済む」という表現、韓国語ではどう言うか知っていますか?その答えが、今回紹介する動詞です。 韓国語学習を進めていくうえで、この動詞は本当によく出てきま…
「このご飯、なんか美味しくないな…」って思ったとき、韓国語でどう言えばいいか知っていますか?そんなときに使えるのが、今回ご紹介する単語です。 韓国語で「美味しくない」「まずい」という意味を持つのが、今回のテーマです。この…
「愛してる」って韓国語でどう言うんだろう?——そう思ったことがある人、きっと多いんじゃないでしょうか。韓国ドラマや K-POP を見ていると、必ずといっていいほど耳に飛び込んでくるのが、この「사랑하다」という言葉です。 …
「挨拶する」って、どの言語でも一番最初に覚える表現のひとつですよね。韓国語でも同じで、挨拶はコミュニケーションの基本中の基本。その「挨拶する」にぴったり当たる韓国語の動詞が、今回紹介する動詞なんです。 この動詞、日常会話…
「それ、合ってる?」「うん、正しいよ!」——日常会話でこんなやりとり、頻繁にありますよね。韓国語でこの「合う・正しい・当たってる」をひとことで表せる便利な動詞が、今回紹介する「맞다(マッタ)」なんです。 맞다は韓国語の中…
「上がる」「登る」を韓国語でどう言えばいいか、迷ったことはありませんか?日常会話からビジネスシーン、旅行まで幅広く使われるこの動詞、実は韓国語学習の中でも特に使用頻度が高い単語のひとつなんです。 韓国語では「上がる・登る…
「温かい」「暖かい」って韓国語でどう言うか、知っていますか?日本語だと気温にも気持ちにも使える便利な表現ですよね。韓国語にも、まったく同じように使える言葉があるんです。それが「따뜻하다(ッタットゥッタダ)」です。 この単…
「暴れる」「跳ね回る」を韓国語でどう言うか、ご存じですか?その答えが、今回紹介する「날뛰다(ナルッティダ)」です。 この動詞、日常会話はもちろん、ドラマや映画のセリフ、SNSのコメントなどでも頻繁に登場するんですよ。子ど…
「あ、これって危ないな」って思ったとき、韓国語でどう言えばいいか迷ったことはありませんか?そんなときに使えるのが、今回ご紹介する「위험하다(ウィホマダ)」です。日本語では「危ない」「危険だ」「リスクがある」などにあたる表…
韓国語で「ありがとう」と伝えたいとき、真っ先に思い浮かぶのは「감사합니다」という方も多いかもしれません。でも実は、韓国人が日常会話の中で本当によく使っているのは「고맙다」という言葉なんです。 「고맙다」は、心からの感謝や…
韓国語を勉強し始めたとき、最初に覚える動詞のひとつが「ある・いる」を意味するこの単語ではないでしょうか。日常会話から書き言葉まで、あらゆる場面で登場する超頻出単語です。「お金がある」「家にいる」「時間がない」——こんなシ…
「歩いていく」って、日常のなかで意外とよく言いますよね。「駅まで歩いていく」「そのまま歩いていったら着くよ」——こういう場面、韓国語でもまったく同じように使う表現があるんです。それが今回紹介する「걸어가다」です。 韓国で…
「口を閉じて」って韓国語でどう言うんだろう?と思ったことはありませんか?日本語で「黙れ」「口を閉じろ」に相当する表現として、韓国語では「다물다」がよく使われます。実はこれ、日常会話からドラマのセリフ、親が子どもに言い聞か…
「殺す」という意味の韓国語、ちゃんと使えていますか?「죽이다」は直訳すると「殺す」ですが、実は韓国語ではスラング・口語表現としてものすごくよく登場する動詞なんです。「最高すぎる!」「やばい!」というポジティブな意味でも使…
「ご飯作っといて!」「今日は私が作るね」——こんな日常のやり取り、韓国語でどう言えばいいか知っていますか? 韓国語で「ご飯を作る」「食事の支度をする」をひと言で表す動詞が、今回紹介する「밥하다」なんです。直訳すると「ご飯…
「部屋を片付ける」「机を整理する」——こんな日常的なシーンで韓国語ではどう言うか、知っていますか?今回紹介するのは、整頓する・きちんと整えるという意味を持つ動詞です。 韓国語:정돈하다(チョンドンハダ) この単語、実は日…
「設備が揃っている」「条件が備わっている」——こんな表現、韓国語でどう言えばいいか迷ったことはありませんか?そんなときに使えるのが、今回紹介する動詞です。 韓国語で「揃う・備わる」を意味するこの動詞は、ホテルのレビューや…
「横たわる」「横切る」「立ちはだかる」——こんなニュアンスを韓国語で表現したいとき、ぴったりの動詞があります。それが「가로놓이다」です。 この動詞、実は文学作品やドラマのセリフ、そしてニュースや社説など少しフォーマルな場…
「抜く」「選ぶ」「引き出す」——この3つの意味を一気にカバーできる動詞、知っていますか?韓国語の「뽑다」は、日常会話からビジネスシーンまで幅広く使われる超頻出動詞のひとつです。 くじを引くときも、選挙で投票するときも、求…
「넘다」という動詞、聞いたことありますか?日本語でいう「越える」「超える」にあたる言葉で、韓国語の日常会話でかなり頻繁に登場する動詞なんです。山を越える・橋を渡る・100万回を超える・限界を超える…こういった表現、どれも…
「約束を守る」「ルールを守る」「大切な人を守る」——日常生活の中で「守る」という言葉は本当によく使いますよね。韓国語でこの「守る」にあたる動詞が、今回紹介する「지키다(ジキダ)」です。 実はこの単語、韓国語の日常会話でめ…
「楽しむ」という気持ち、韓国語でどう表現しますか? 韓国語で「楽しむ」「満喫する」を意味する動詞が、今回紹介する「즐기다」です。旅行先で現地グルメを堪能するとき、趣味に没頭するとき、音楽やドラマを心ゆくまで楽しむとき――…
誕生日や卒業式、結婚式――人生の大切な場面でかならず出てくる言葉ってありますよね。韓国語で「おめでとう」「お祝いする」を表す動詞が、今回紹介する「축하하다(チュカハダ)」です。 K-ドラマを見ていると「축하해!(チュカヘ…
「案内する」「ご案内する」を韓国語で表現したいとき、真っ先に使えるのがこの単語なんです。韓国のホテル・観光地・病院・空港、どこに行っても必ず耳にするほど、日常生活に完全に溶け込んでいる動詞です。観光案内所のスタッフが言う…
「頭が痛い」「お腹が痛い」——体の不調を伝えるとき、韓国語で真っ先に使うのが「アプダ」という表現です。旅行中に体調を崩したとき、病院で症状を説明するとき、あるいはちょっとした日常会話でも、この単語は絶対に知っておきたい超…
「行ってきます」「行ってきました」——日本語では当たり前のように使うこの表現、韓国語にもちゃんと対応する言葉があるんです。それが今回紹介する「다녀오다」です。 「どこかへ行って、戻ってくる」という一連の行動をたったひとつ…
「動く」「動かす」を韓国語で言いたいとき、真っ先に覚えてほしい動詞があります。それが「움직이다」です。読み方は「ウムジギダ」。日本語の「動く」にあたる言葉で、日常会話からビジネス、ドラマのセリフまで幅広く使われる超頻出動…
「失う」「なくす」を韓国語で言いたいとき、真っ先に覚えてほしい動詞があります。それが「잃다(イルタ)」です。物をなくしたとき、大切なものを失ったとき、自信や希望を見失ったとき――この動詞、実は韓国の日常会話からドラマのセ…
「生まれる」って、韓国語でどう言うか知っていますか?日常会話からドラマの感動シーンまで、幅広く登場するのが「태어나다(テオナダ)」です。誕生日の話題、家族の話、自己紹介など、韓国語を話す場面では避けて通れない超基本動詞の…
「久しぶりに会えてうれしい!」という気持ち、韓国語でどう表現するか知っていますか? そんなときに使うのが「반갑다(パンガプタ)」です。日本語に訳すと「うれしい・懐かしい・会えて光栄」といったニュアンスになるのですが、実は…