韓国語「금방」の意味と使い方|すぐ・たった今【例文・ニュアンス・似た表現まとめ】
韓国語を勉強していると、ドラマや会話の中で「금방」という言葉、本当によく耳にしませんか?日本語にすると「すぐ」「たった今」といった意味になるんですが、実はこの単語、使われる場面によって時間の感覚がちょっと変わるんです。「…
『た』から始まる単語一覧ページ
韓国語を勉強していると、ドラマや会話の中で「금방」という言葉、本当によく耳にしませんか?日本語にすると「すぐ」「たった今」といった意味になるんですが、実はこの単語、使われる場面によって時間の感覚がちょっと変わるんです。「…
韓国語で「世話をする」「面倒を見る」という意味を持つ動詞、知っていますか?日本語でも「面倒を見る」「助ける」って日常的によく使いますよね。韓国語でも全く同じで、家族の話題や育児・介護・友人への気遣いなど、あらゆる場面で頻…
韓国語を勉強していると、日常会話でものすごく頻繁に出てくる動詞のひとつが「퇴근하다」なんです。日本語にすると「退勤する」「仕事を終えて帰る」という意味なのですが、韓国では職場でも友達との会話でも、SNSでも毎日のように飛…
韓国語で「体験する」「実際に経験する」と言いたいとき、真っ先に使える動詞があります。それが「체험하다」です。旅行先でのアクティビティ紹介、学校の体験学習、SNSでの感想投稿など、韓国の日常にあふれている表現で、ドラマや旅…
韓国語を少し勉強したことがある人なら、一度は耳にしたことがあるはずの「괜찮다(ケンチャンタ)」。日本語の「大丈夫」にあたるこの言葉は、韓国の日常会話で本当によく登場する、まさに必須フレーズのひとつです。 「大丈夫ですか?…
転んだとき、スポーツ中継、ドラマのハラハラシーン……「넘어지다」は、韓国語の日常会話にごく自然に登場する動詞です。日本語でいう「転ぶ・倒れる」に当たり、子どもが転んだときにも、棚が倒れたときにも、さらには「計画が崩れた」…
ショッピング中に「これ、ちょっと高いな…」と感じたとき、韓国語でどう表現しますか?韓国語で値段が高いことを表すときに使う形容詞が「비싸다」です。日本語の「高い」に対応する単語ですが、韓国語では「値段が高い」という意味に特…
「出す」って日本語でも色々な場面で使いますよね。書類を出す、声を出す、お金を出す……実は韓国語の「내다」も、それとほとんど同じ感覚で使える、とっても守備範囲が広い動詞なんです。 韓国語学習をはじめたばかりの方から、日常会…
韓国語を勉強していると、「ちょっと聞いてみたい」「誰かに尋ねてみよう」という場面って、日常会話で本当によく出てきますよね。そんなときに必ず必要になるのが、今回ご紹介する動詞です。 물어보다(ムロボダ)は「聞いてみる・尋ね…
「ちょっと聞いてもいいですか?」「道を教えてもらえますか?」——こういった場面で韓国語で話しかけたいとき、真っ先に使えるのが「묻다(ムッタ)」という動詞です。日本語で言うと「尋ねる・問う・質問する」にあたる表現で、韓国の…
「건물을 짓다(建物を建てる)」「밥을 짓다(ご飯を炊く)」——韓国語を勉強していると、この動詞にあちこちで出会いますよね。 韓国語の「짓다(チッタ)」は、日本語で「建てる・作る・炊く・짓다」など、幅広い意味をカバーする…
「立つ」「立ち上がる」を韓国語でどう言えばいいか、迷ったことはありませんか?日常会話でも、ドラマのワンシーンでも、あるいはビジネスの場面でも、실は「立つ」という動作を表す表現って意外と頻繁に出てくるんですよね。 韓国語で…
韓国語を勉強していると、「送る」という表現にいくつかのバリエーションがあることに気づきますよね。その中でも「부치다」は、手紙や荷物を送る・郵送するという場面で特によく使われる動詞なんです。日常会話はもちろん、郵便局での手…
「それ、合ってる?」「うん、正しいよ!」——日常会話でこんなやりとり、頻繁にありますよね。韓国語でこの「合う・正しい・当たってる」をひとことで表せる便利な動詞が、今回紹介する「맞다(マッタ)」なんです。 맞다は韓国語の中…
「楽しむ」という気持ち、韓国語でどう表現しますか? 韓国語で「楽しむ」「満喫する」を意味する動詞が、今回紹介する「즐기다」です。旅行先で現地グルメを堪能するとき、趣味に没頭するとき、音楽やドラマを心ゆくまで楽しむとき――…
韓国語を学んでいると、日常会話の中で「抱きしめる」「胸に抱える」という表現が思いのほかよく出てきます。韓国語:안다(アンダ)は、まさにその「抱く・抱きしめる」を表す動詞で、K-ドラマや日常会話、歌詞にも頻繁に登場する超定…
「もう行かなきゃ」「旅立ちの日が来た」――こんな場面で韓国人が自然に使う動詞、それが「떠나다」です。日本語にすると「発つ」「去る」「旅立つ」「離れる」といった意味を持つこの言葉、実は日常会話からドラマのセリフ、歌詞まで、…
「流す」「垂らす」という動作、日常会話でけっこう使う場面が多いんですよね。汗をかいたとき、涙が出たとき、食べ物をこぼしてしまったとき——そんな場面でネイティブが自然に口にするのが「흘리다」という動詞です。 この単語、実は…
「崩す」「倒す」を韓国語で表現したいとき、どんな言葉を使えばいいか迷ったことはありませんか?そんなときに覚えておきたいのが「무너뜨리다(ムノトゥリダ)」という動詞です。 この単語、実は日常会話からニュース・ドラマまで幅広…
「助けてほしい」「命を救った」——そんな場面で韓国人がよく使うのが、今回紹介する動詞です。 韓国語で「救う・助ける」を表す言葉といえば、まず覚えておきたいのがこの動詞。日常会話でも映画やドラマでも頻繁に登場するので、韓国…
韓国語を勉強していると、ドラマやニュースで「살아나다」という言葉に出会うことが多いんじゃないでしょうか。直訳すると「生き返る・助かる」という意味ですが、実は日常会話でもビジネスシーンでも幅広く使われる、かなり使用頻度の高…
韓国語を学んでいると、「助けてください」「手伝おうか?」という表現、絶対に使いたくなりますよね。そんなときに必要なのが、今回紹介する動詞です。 韓国語で「助ける・手伝う」を意味するこの動詞は、日常会話からビジネスシーン、…
「試す」「テストする」という意味の韓国語、知っていますか?日常会話からビジネスシーン、学校の試験まで幅広く登場するこの動詞、実は韓国語学習者にとってとても重要な単語なんです。 韓国では何かを確かめたり、能力や品質を評価し…
「騙す」「欺く」を韓国語でどう言うか、ご存じですか?韓国語を学んでいると、ドラマや映画でよく耳にする単語のひとつが、今回紹介する「속이다」です。日本語にすると「騙す・欺く・ごまかす」といった意味になるこの動詞、実は日常会…
「切る」って、日常生活でめちゃくちゃよく使う動作ですよね。料理するとき、髪を切るとき、あるいは関係を断つとき——そのすべてに使えるのが、韓国語の「자르다(チャルダ)」です。 日本語の「切る」にぴったり対応するこの動詞は、…
「煮る」「炊く」「火を通す」、そして「慣らす・習熟させる」まで——韓国語でこれらをまとめて表現できる動詞があるって知っていましたか? それが今回ご紹介する「익히다」です。料理の場面はもちろん、「スキルを身につける」「体を…
韓国語を学んでいると、日常会話でとにかくよく登場する動詞があります。「부탁하다」もそのひとつ。「お願いします」「頼む」という意味で、韓国ドラマや映画でも耳にタコができるくらい出てくる表現なんです。 日本語でも「お願いしま…
「ためらう」「躊躇する」という気持ち、誰でも一度は経験したことがありますよね。韓国語でそのニュアンスを表現したいとき、ぜひ覚えてほしいのが「주저하다(チュジョハダ)」です。 この単語、日常会話でもドラマのセリフでも頻繁に…
「打つ」「叩く」を韓国語で言いたいとき、真っ先に覚えてほしい動詞があります。それが「치다」です。実はこの単語、日常会話からスポーツ、音楽、ビジネスシーンまで、韓国語の中でものすごく広い場面で使われているんです。テニスをす…
「ドアをノックする」「肩を叩く」「太鼓を叩く」——こういった場面で韓国語を使いたいとき、真っ先に思い浮かべてほしい動詞があります。それが「두드리다(トゥドゥリダ)」です。 日本語の「叩く・打つ・ノックする」に相当するこの…
「止める」「立てる」という意味の韓国語って、どれを使えばいいか迷ったことはありませんか?実は日常会話でもビジネスでも超頻出のこの動詞、知っておくとかなり使える場面が増えるんです。 韓国語の「세우다(セウダ)」は、車を止め…
「時間が経った」「その道を通った」「もう過ぎてしまった」——日常のあらゆる場面で使われる動詞、それが「지나다(チナダ)」です。日本語の「過ぎる・通る・経つ」に相当するこの単語は、韓国語の会話で本当によく登場するんですよ。…
韓国語を勉強していると、日常会話でとにかく頻繁に出てくる動詞ってありますよね。「서다」もそのひとつです。「立つ」「止まる」という意味を持つこの動詞、実は日本語の感覚とかなり近いので、初心者にも比較的とっつきやすい単語なん…
韓国語を勉強していると、「辛い」「しんどい」「大変だ」という気持ちを表したい場面って、意外と多いですよね。そんなときに真っ先に役立つのが、今回ご紹介する「힘들다(ヒムドゥルダ)」です。 この単語、実はドラマや日常会話でも…
韓国語で「楽しい」を表す言葉といえば、まっさきに覚えてほしいのが「즐겁다(チュルゴプタ)」です。日常会話からSNSの投稿、ビジネスの場まで幅広く使われる、韓国語学習者にとって絶対に押さえておきたい形容詞のひとつなんです。…
韓国語で「高い」と言いたいとき、真っ先に覚えたい単語があります。それが「높다(ノプタ)」です。山の高さを表すときも、気温や音量が高いときも、さらにはレベルや地位が高いときにも使える、とても守備範囲の広い形容詞なんです。 …
韓国語を勉強していると、「ほとんど」「たいてい」「おおよそ」といった意味の言葉がいくつか出てきて、どれを使えばいいか迷いませんか?今回取り上げるのは「대개」(テゲ)です。日本語にするなら「たいてい」「大概」「おおよそ」と…
韓国語を勉強していると、「大きい」「高い」「(声・音が)大きい」を表すとき、どう言えばいいか迷ったことはありませんか?実はこれ、全部ひとつの単語でカバーできるんです。それが「크다」です。サイズ・身長・音量・規模まで幅広く…
韓国語を勉強していると、「たぶん〜だと思う」「おそらく〜じゃないかな」といった推測・予測の表現って、日常会話でめちゃくちゃ多く出てきますよね。その中でも特によく登場するのが、今回紹介する副詞です。 韓国のドラマやバラエテ…
韓国語を学んでいると、「ほとんど」「たいてい」という表現、すごくよく出てきますよね。その代表格が「대부분」です。ドラマでも日常会話でも、ニュースでもビジネスの場でも、本当に幅広く登場する表現なんですよ。 「だいたい」「ほ…
韓国語で「誰?」と聞きたいとき、まず覚えてほしいのが「누구(ヌグ)」という疑問詞です。日本語の「誰」にぴったり対応する言葉で、日常会話から映画・ドラマのセリフまで、あちこちで登場します。「誰が来たの?」「あの人、誰?」―…
会話の流れを180度変える、あの「しかし」という言葉。日本語でも「でも」「けど」「だが」など場面によって使い分けますよね。韓国語にも実はこの「逆接」を表す表現がいくつかあって、その中でも特に書き言葉やフォーマルな場面で圧…
韓国語を勉強していると、「なぜなら」「だって〜だから」という理由を説明する表現、意外と早い段階で必要になりますよね。そのときに使うのが、今回ご紹介する「왜냐하면」です。 日本語の「なぜなら〜だから」にあたる表現で、韓国語…
「けれど」「だが」「しかし」——日本語でも会話や文章にひんぱんに登場する逆接の表現ですが、韓国語にも全く同じようによく使う言葉があります。それが「하지만(ハジマン)」です。 実はこの表現、韓国語の中でもとりわけ使用頻度が…
会話の中で「それで、どうなったの?」「だから言ったじゃん!」って言いたいとき、韓国語では何て言えばいいんでしょう?その答えが、今回紹介する「그래서」なんです。韓国語学習を始めたばかりの方でも、ドラマやK-POPの歌詞の中…
韓国語を勉強していると、「でも」「だけど」に相当する表現がいくつも出てきて、「どれを使えばいいの?」と悩んだことはありませんか?そのなかでも、会話でも文章でもよく登場するのが「그렇지만」(クロッチマン)です。 この接続詞…
韓国語を勉強していると、会話の中で「だから」「つまり」にあたる表現が自然に使えるかどうかで、一気に話し方のレベルが上がるんですよね。その中でも特によく登場するのが、「그러니까(クロニッカ)」という接続詞です。 韓国のドラ…
韓国語を学び始めたとき、最初に覚える動詞のひとつが「食べる」という言葉ではないでしょうか。韓国はグルメ大国としても知られていて、旅行先でも日常会話でも「食べる」にまつわる表現は本当によく登場します。 この記事では、韓国語…
タバコ、韓国語でなんて言うか知っていますか?実は日本語の「タバコ」とよく似た発音で、韓国語を始めたばかりの方にも比較的覚えやすい単語なんです。韓国では街中のコンビニや喫煙所でよく耳にする、まさに日常会話に欠かせない語彙の…
韓国旅行や留学を考えているなら、絶対に覚えておきたい単語のひとつが「タクシー」です。韓国語では「택시(テクシ)」と言います。 実はソウルをはじめとする韓国の都市部では、タクシーは日常の移動手段として非常に身近な存在なんで…
「ボール」や「玉」を韓国語で何て言うか、知っていますか?実は、たった一文字の超シンプルな単語なんです。それが「공(ゴン)」。 韓国ではサッカーや野球、バスケなどスポーツ文化がとても盛んで、「공」という単語は子どもから大人…
韓国語で「卵」を意味する「계란」、読めますか?発音は「ゲラン」で、日常会話からレシピ、カフェのメニューまで、韓国では本当によく耳にする単語のひとつです。「계란」は韓国の食文化に深く根ざした言葉で、街中のキムパプ屋さんでも…
韓国語で「タンス」や「クローゼット」を何と言うか、ご存じですか?答えは「옷장(オッジャン)」です。日常生活の中で欠かせない家具のひとつで、韓国のドラマや日常会話にも頻繁に登場する単語なんです。「服がいっぱいで옷장に入らな…